完全個室居酒屋　熟成魚と熟成肉　魚ト肉（ととにく）　鹿児島天文館店

Now accepting reservations for welcome parties and banquets/Aged fish and meat course from 3,500 yen! Japanese-style creative meat and seafood dishes and 120 types of all-you-can-drink!

Banquet course from 3,500 yen

Perfect for all kinds of banquets ♪ Enjoy our course menu of our prided dishes, including "aged meat" that has a soft texture and "aged fish" that has a rich flavor.Please use it for various occasions such as drinking parties, banquets, and business entertainment. Our all-you-can-drink course is available every day for a limited time only! Please relax and enjoy your time until closing time.

A must-try: Assorted aged fish sashimi with the ultimate flavor

For details, go to the course page

Freshly caught, vibrant fish is "nerve-killed" using expert techniques.The fish, which has retained its freshness and flavor, then enters a maturing period of 24 to 36 hours.The fish's flavor improves as it sits, giving it a chewy texture and rich flavor, making it taste different from freshly caught fish.Please enjoy our "aged fish"!

<Fish and meat specialties> We recommend you try our [lava-grilled aged beef] and [low-temperature aged pork steak] at least once.

Meat dish

We pride ourselves on serving fresh meat carefully selected by the owner.Our specialty lava grill is heated from the inside, resulting in a tender finish! We offer a wide variety of meat dishes, including charcoal grilled yakitori, hearty grilled local chicken, and meat sushi.

Aged fish: "The true pleasure of craftsmanship"

Fish that has been killed using the "nerve-killing" technique, a master craftsman's skill, will develop a stronger flavor when aged, just like meat.The degree of maturation is a testament to the chef's discerning eye.The sticky texture and rich aroma change daily depending on the degree of aging and cooking method, and are truly a work of art.

"Private rooms available" 2 minutes walk from Tenmonkan Station!

"Uotoniku" is a restaurant where you can eat both the currently popular aged fish and aged meat.All seats are completely private, making it ideal for entertaining.Enjoy a special moment with delicious food and drinks.

Skewers of freshly picked seasonal vegetables ~Five-color art made with Kagoshima vegetables~

1628 yen(税込)

Seared bonito grilled over straw

1078 jpy(税込)

30-day aged Japanese beef, grilled over straw

2178 jpy(税込)

30-day aged Japanese beef loin grilled over straw

2728 jpy(税込)

A comparison of 30-day aged domestic beef lean meat and loin grilled over straw

3960 yen(税込)

Assortment of 3 types of Kagoshima chicken meatballs

858 yen(税込)

Kagoshima shamisen skewer platter: beef, pork, chicken

1078 jpy(税込)

Braised black pork

1078 jpy(税込)

Fried silver-striped round herring

1078 jpy(税込)

Silver-stripe round herring sashimi

1078 jpy(税込)

Katsuo no tataki

1078 jpy(税込)

Assorted fish cakes

1078 jpy(税込)

Satsuma chicken sashimi

1078 jpy(税込)

Kagoshima Prefecture chicken grilled on lava

1518 yen(税込)

Lava-roasted black pork with the aroma of Chiran tea

2728 jpy(税込)

Juicy edamame beans

418 yen(税込)

Cream Cheese and Mentaiko

638 yen(税込)

Our proud fried horse mackerel (3 pieces)

638 yen(税込)

Drinker's Clam Butter

748 yen(税込)

Assortment of three kinds of fresh sashimi

1628 yen(税込)

Grilled mackerel

748 yen(税込)

[Please choose from 3 types] Salt/Kyushu soy sauce/Saikyo-yaki

Kumamoto Prefecture Horse Sashimi - Mane

1078 jpy(税込)

Red horse meat sashimi delivered directly from Kumamoto

1408 jpy(税込)

Red and white horse sashimi platter

2178 jpy(税込)

Whole grilled sashimi fatty tuna

1078 jpy(税込)

Wagyu beef sushi (3 pieces)

1408 jpy(税込)

[Yakitori] Assorted Yakitori Sauce 6 bottles

1408 jpy(税込)

[Exciting grilled local chicken] Regular size

1628 yen(税込)

[Choose from 3 types] Uma Shio/Black Pepper & Butter/Sauce

• Double serving

  3168 yen(税込)

• 3 times as much

  4708 jpy(税込)

French fries

638 yen(税込)

[Choose from 3 types] Kyushu salt/Consommé/Butter soy sauce

Deep fried Yagen Cartilage

638 yen(税込)

Deep-fried marinated young chicken

748 yen(税込)

Chicken nanban with homemade tartar

858 yen(税込)

Juicy shrimp with mayonnaise

858 yen(税込)

Specially selected egg rolls

638 yen(税込)

Tamagoyaki (spicy cod roe)

748 yen(税込)

Black pork dumplings

748 yen(税込)

Caesar salad with lots of cheese

858 yen(税込)

Half: 528 yen (tax included)

Homemade tofu sesame salad

858 yen(税込)

Half: 528 yen (tax included)

Freshly caught seafood salad

1078 jpy(税込)

Half: 748 yen (tax included)

Grilled rice balls topped with cod roe and salmon

638 yen(税込)

Salmon Ochazuke

638 yen(税込)

Mentaiko tea

638 yen(税込)

Rich vanilla ice cream

418 yen(税込)

Soft and gooey warabi mochi

418 yen(税込)

Maple French Toast

528 yen(税込)

[We accept reservations for banquets and drinking parties] We have private rooms available to accommodate different numbers of people.Please enjoy your time in our relaxing, calm store.The venue can be rented exclusively for up to 100 people. *Please feel free to contact us regarding the number of people.

You can enjoy our carefully selected meat in a calm and clean restaurant.We offer not only single dishes but also set courses.On the second floor, we have couple seats available for dates.Please enjoy your time in our relaxing, calm store.

The first floor has private sunken kotatsu seating.You can enjoy our carefully selected meat in a calm and clean restaurant.We also offer course meals with all-you-can-drink options, which can be used for banquets, business entertainment, etc.Please feel free to use our facilities for banquets, drinking parties, etc.

We are proud of the calm atmosphere created by the gentle light of indirect lighting.

You can relax in a Japanese atmosphere.The seats are all private, so you can enjoy your meal without worrying about others around you.Perfect for special occasions such as birthdays and anniversaries! We can also handle large-scale banquets such as company parties and class reunions! Please feel free to contact us regarding numbers of people, budget, etc.

Banquet in a private room ♪ Private reservations also available ◎

When you order a course meal, you are sure to enjoy Sakana to Niku's proud aged fish and meat.It is also often used for drinking parties.From small groups to large groups! Banquets welcome! Private rooms available for 2 people or more.Perfect for small groups, birthday parties, group dates, girls' nights, and dates!

掘りごたつ個室4名様 × 4

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

You can enjoy our carefully selected meat in a calm and clean restaurant.We offer not only single dishes but also set courses.

掘りごたつ個室6名様 × 4

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[We accept reservations for banquets and drinking parties] We have couple seats on the second floor that can be used for dates.Please enjoy your time in our relaxing, calm store.

掘りごたつ個室6名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

The relaxed atmosphere is popular for dates, and is also great for drinking parties and banquets!

掘りごたつ個室8名様 × 15

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

A beautiful relaxing space for adults & calm private rooms where you can relax! The layout can be changed to suit the number of people.

掘りごたつ個室5名様 × 10

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

A private space where you can talk in peace

貸切200名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Perfect for banquets and other events! Can be reserved exclusively for up to 100 people. *Please feel free to contact us regarding the number of people, etc.

For special occasions and special meals

The calm, adult space features a sunken kotatsu, perfect for special occasions.There are six tables available on the second floor.

Course with unlimited drinks 3500 yen ~

For banquets, drinking parties, etc., our banquet courses are highly recommended for those experiencing our restaurant for the first time.

[Limited] Unlimited all-you-can-drink

Perfect for parties! For a limited time, all courses come with unlimited all-you-can-drink! We have courses perfect for parties.

Perfect for large parties!

The private rooms have a calm, adult atmosphere and are perfect for hosting various banquets.We also accept reservations for the entire floor.

Course meals also available

Our recommended course menu for banquets and other events is perfect for those experiencing our restaurant for the first time.

Surprise with a sushi bouquet♪

For a special occasion♪ This stylish bouquet is made from sushi and could be mistaken for a real bouquet of flowers.For details, please visit the coupon page.

A beer that tastes great right to the last sip

"It has a clean, smooth texture and is satisfying to drink, yet doesn't leave a heavy aftertaste, making it refreshing and easy to drink."That is the delicious draft beer that Premium Malt's aims to offer.

We have alcoholic drinks that go perfectly with meat!

We offer a wide variety of all-you-can-drink options, including beer, shochu, wine, and cocktails.

Lemon sour at the attentional bar

605 yen(税込)

We pickle carefully selected lemons whole and finish it with a soaked liquor that seals in all the delicious flavor of the fruit.By blending multiple raw alcoholic beverages in a unique golden ratio, we have achieved a delicious, lingering aftertaste that brings out the flavor of lemon!

Suntory Japanese Gin [SUI]

627 yen(税込)

A new member has joined us.A standard Japanese gin made with domestic ingredients (yuzu, green tea, and ginger) with a refreshing and clean taste that goes well with meals.Available in soda, yuzu, cola and lemon.